बदलना
badalnā
/bədəlnaː/
Definition
To change or transform something; to become different from before.
Example
वह हर दिन अपना विचार बदलता है।
Show translation
He changes his mind every day.
Etymology
From Sanskrit **badal** (बदल), meaning "substitution" or "exchange," via Old Hindi. Related to the Arabic **بَدَل** (badal, "replacement"), which entered Hindi through Persian during the Mughal era — one of many Arabic-origin roots woven into everyday Hindi vocabulary.
Cultural note
*Badalna* carries strong cultural weight in Hindi media and literature. It appears constantly in Bollywood song lyrics and dialogues (e.g., *"ज़माना बदल गया"* — "the times have changed"), often evoking themes of personal growth, loss of innocence, or social transformation. Don't confuse it with *बदलना* used reflexively (*बदल जाना*), which implies a more complete or irreversible transformation.