Skip to main content
Italian Level 2 verb

portare

/porˈtaːre/

Definition

To carry or bring something (or someone) from one place to another.

Example

Puoi portare le borse in cucina, per favore?

Show translation

Can you bring the bags to the kitchen, please?

Etymology

From Latin *portāre* ("to carry, to bear"), from the Proto-Indo-European root *per-* ("to lead, pass over"). The same root gives English words like *port*, *transport*, and *export*, and is shared across Romance languages: Spanish *portar*, French *porter*, Portuguese *portar*.

Cultural note

Italian distinguishes subtly between *portare* (to carry/bring toward the speaker or a destination) and *prendere* (to take/fetch). In everyday speech, *portare* also extends to wearing: *portare gli occhiali* means "to wear glasses," and *portare il cappotto* means "to wear a coat" — a usage that can catch English speakers off guard.

Browse all Italian words →