prendere
/ˈprɛndere/
Definition
To take or grab something; also used to mean to catch, get, or pick up something or someone.
Example
Puoi prendere il libro dalla borsa, per favore?
Show translation
Can you take the book from the bag, please?
Etymology
From Latin *prehendere* ("to seize, grasp"), itself from *prae-* ("before") + *hendere* ("to grab"). The Latin root also gives English words like "apprehend" and "comprehend." The form contracted in Vulgar Latin to *prендere*, then *prendere* in Italian.
Cultural note
*Prendere* is one of the most versatile verbs in Italian. Italians use it where English would use several different verbs: *prendere un caffè* (to have a coffee), *prendere l'autobus* (to catch the bus), *prendere freddo* (to catch a cold), and *prendere una decisione* (to make a decision). Mastering its collocations is a huge leap toward sounding naturally Italian.