Skip to main content
Portuguese (Brazilian) Level 2 noun

emprego

/ẽˈpɾe.ɡu/

Definition

A job or paid work that someone does regularly for a company or person.

Example

Ela encontrou um emprego novo perto de casa.

Show translation

She found a new job close to home.

Etymology

From Portuguese *empregar* ("to employ"), itself from Old French *empleier*, from Latin *implicāre* ("to enfold, involve, engage") — the same Latin root that gives English "implicate" and "employ".

Cultural note

In Brazil, *emprego* typically refers to a formal, registered job with a signed work card (*carteira assinada*) — a key marker of job security. Brazilians often distinguish between having an *emprego* (stable, formal employment) and doing *bicos* (informal odd jobs). The phrase *"tá de emprego"* can also appear colloquially to mean someone is in a comfortable or easy situation.

Browse all Portuguese (Brazilian) words →