vorschlagen
/ˈfoːɐ̯ʃlaːɡən/
Definition
To suggest or propose an idea, plan, or option to someone.
Example
Ich schlage vor, dass wir morgen früh starten.
Show translation
I suggest that we start early tomorrow.
Etymology
From Middle High German *vürschlahen*, combining *vor-* (forward, before) and *schlagen* (to strike, hit). The metaphor is of putting something forward — literally "striking it ahead" — for consideration.
Cultural note
German communication culture tends to value directness, and *vorschlagen* is commonly used in professional and everyday settings without sounding pushy. In meetings (*Besprechungen*), it's a staple phrase — you'll often hear "Darf ich vorschlagen…?" (May I suggest…?) as a polite opener.